Nükhet Işıkoğlu: il treno parte da Sirkeci

Contatta direttamente Nükhet
Contatta direttamente Nükhet

Quante cose a volte evoca una singola parola. Dolore, tristezza, separazione, solitudine, desiderio sono solo una parola e diciamo "espatriato". È essere lontani dalla patria, dal coniuge, dall'amico, dal figlio ... È mancare tutto il tempo ... È la solitudine, è il destino, è il dolore il più delle volte ... È lavorare per il meglio, lottare, ma d'altra parte, pagare il prezzo di questo in lunghe notti solitarie lontano dai propri cari.

Come nei versi del poeta Gurbet Kemalettin Kamu ...
L'espulsione è così dolorosa, qualunque cosa sia dentro di me
Sono tutti estranei a me, sono tutti diversi.
Nessun desiderio, nessuna succhia, nessuna mano ferita
Non sono a casa, sono a casa ...

Dopo la prima guerra mondiale, i paesi dell'Europa occidentale entrarono in un rapido processo di sviluppo per rilanciare le loro industrie ed economie che erano state duramente colpite. In questo contesto, la Germania ha reclutato anche lavoratori da alcuni paesi, tra cui la Turchia, al fine di eliminare la carenza di manodopera che era cresciuta a valanga.

Tra la Turchia e la Germania hanno firmato nel mese di ottobre 13 1961 "Contratto di lavoro turco" con la migrazione turca in Germania prima ha iniziato a lavorare.

I treni di Sirkeci ora partivano dalle piattaforme per trasportare gli espatriati turchi in Germania. Coloro che venivano ad addio mandavano i loro parenti, speranze e metà del loro cuore. Quelli che se ne andarono non solo lasciarono i loro cari, ma anche lasciando la loro patria. I tamburi con zurna viaggiavano come se andassero all'esercito, l'acqua si riversava dietro di loro e li lascia andare come acqua "... Qualche madre, papà, qualche moglie, un cucciolo, un po 'del cucciolo stringevano la mano fino a quando il treno non scomparve l'ultimo urlo.

I lavoratori turchi salirono a bordo del treno in partenza dalla stazione di Sirkeci e partirono per la Germania, che in seguito chiamarono "terra amara".

Sono nati e cresciuti, lasciando i loro cari indietro per il bene del denaro del pane. L'ultimo posto in cui hanno messo i piedi sul territorio della patria, dove hanno abbracciato i loro cari, versato lacrime, ha promesso di tornare un giorno, era sempre Sirkeci Gariy.

In 1961 È stato un anno intero 50 da quando il primo treno di spedizione ha fischiato il fischio d'addio. Molti di loro non avevano mai visto una città diversa, non per andare in un altro paese. Avrebbero tenuto duro in un paese in cui non conoscevano la loro lingua, i loro costumi e le persone. Salirono a bordo del treno con le loro valigie di legno e il sogno di un futuro felice ...

Il treno va da Sirkeci,
Il carro va, io vado.
Espansione da solo,
Vado a prendere lo yogurt
A. Akbaş

Gli espatriati che transitavano nelle pianure, dove guidavano i loro antenati, stavano andando alla porta della mano per prendere il pane. La loro intenzione era di fare un sacco di soldi e tornare in campagna. Tutto ciò se non potevano hanno trovato qui in Turchia, avevo immaginato che avrebbero guadagnato lavorando. Perché non importa dove nel mondo düşen quelli che sono caduti in città avrebbero cercato il paradiso perduto.

A partire dalla stazione di Sirkeci e dal giorno 3, il treno è arrivato alla stazione di Monaco. Non appena scese dal treno, calpestò il tappeto rosso. I primi sono stati accolti con un'armonica della banda. Nella prima fase della nuova vita, gli operai sono stati separati in base alle città in cui stavano andando e hanno continuato il loro viaggio prendendo i loro biglietti e pacchetti.

Hanno lavorato i lavori più duri e difficili. Sono riusciti al successo della Germania, la cui industria si stava rapidamente sviluppando e rafforzando. Col tempo hanno messo radici nel gurbete. Hanno portato le loro famiglie in campagna, si sono sposati, hanno avuto figli e hanno avuto nipoti.

"Alamanc in Turchia", tra i turchi in Germania "espatriato" di cui ai lavoratori turchi, in primo luogo dai tedeschi, "Gastarbeiter (lavoratori ospiti)", poi "Auslaend la (straniero), attualmente in" Mitbürg è (cittadini) "di essere chiamato loro continuano

Germania Un cittadino tedesco è stato alcuni dei nostri lavoratori che portano a una di due anni, vi si stabilì, con il quale era in grado di tornare in Turchia nostalgia preciso. Hanno avuto molte difficoltà e hanno lavorato sodo. Il loro unico scopo era quello di creare un futuro bellissimo per le loro famiglie. Tra loro c'erano molto successo.

Dicono che ci sono così tante storie se ci sono persone ... Questa avventura "patria amara" è stata l'argomento di una storia molto, forse incompiuta öykü Storia con massa, vita con massa, avventura ...

Cosa è successo ai treni terra negli ultimi 50 anni? Stanno ancora passando dalla stazione di Sirkeci. Sebbene i colori non siano più neri, le strade sono uguali

Ma ora non ci sono espatriati che vanno in treno in treno dalla stazione di Sirkeci ...

Contatta direttamente Nükhet

Sii il primo a commentare

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato.


*