Con la proposta di modifica della legge sulla professione di guida turistica e della legge sulle agenzie di viaggio e sull'associazione delle agenzie di viaggio, l'esame per determinare la conoscenza della lingua straniera nelle domande di ammissione alla professione sarà sostenuto da ÖSYM. Nelle lingue che non sono incluse nel calendario degli esami ÖSYM, gli esami possono essere sostenuti da istituzioni esperte e imparziali.
DISPOSIZIONE CINESE
Per i candidati nelle lingue dell'Estremo Oriente da determinare, in particolare cinese, laureati dei corsi di laurea associati, triennali o magistrali dei dipartimenti di guida turistica delle università, o per coloro che si sono laureati in altri dipartimenti diversi dal dipartimento di guida turistica delle università di almeno a livello universitario, nelle lingue determinate tenendo conto delle esigenze del settore turistico, a seconda delle necessità. In questi casi, non sarà richiesto di completare un programma di formazione di guida turistica nazionale o regionale nelle regioni designate.
Non vi sarà alcun obbligo per i laureati dei dipartimenti universitari di storia dell'arte e di archeologia di partecipare al programma di formazione per guide turistiche. Queste persone avranno diritto a diventare guide turistiche regionali o nazionali, a seconda del viaggio di pratica a cui parteciperanno, nella lingua straniera in cui hanno avuto successo, soddisfacendo le altre condizioni specificate e completando con successo il viaggio di pratica con una formazione di almeno 100 ore programma nel quadro delle procedure e dei principi determinati dal regolamento.
La domanda di ammissione alla professione sarà presentata al Ministero. Il Ministero entro 30 giorni effettuerà gli accertamenti necessari e rilascerà la licenza in caso di accettazione della domanda, mentre in caso di domande respinte ne darà comunicazione al richiedente.
Coloro che sono stati accettati alla professione pur non soddisfacendo le condizioni per l'ammissione alla professione, coloro che sono stati condannati per un reato che impedisce l'ammissione alla professione e coloro che hanno un ostacolo alla professione saranno licenziati dalla professione la decisione del Ministero.
L'orientamento turistico verrà effettuato esclusivamente nel rispetto delle norme di legge e dei principi etici professionali nelle lingue straniere specificate nella scheda di lavoro.
PENA DI LICENZIAMENTO
La legge ha regolato anche le sanzioni disciplinari da applicare alle guide turistiche.
In questo contesto, se il fatto in questione viene commesso 5 volte nell'arco di 2 anni, verrà comminata l'interdizione temporanea dalla professione, mentre se viene commesso 3 volte, verrà applicata la sanzione del licenziamento dalla professione.
Gli onorari delle guide turistiche saranno determinati e annunciati dal Ministero, a condizione che la professione venga svolta in turco, non inferiore al 70% del salario base determinato.
Saranno esclusi dal campo di applicazione del regolamento i viaggi effettuati da scuole e istituzioni affiliate al Ministero dell'Istruzione Nazionale per studenti, accompagnati da insegnanti e senza scopi commerciali.
A chi presta servizi di orientamento senza patente verrà comminata una sanzione amministrativa da 25mila lire a 100mila lire da parte dell'amministratore civile competente, tenuto conto del numero delle persone servite e delle caratteristiche del territorio.
Se durante la prestazione del servizio di guida turistica la guida procura qualche vantaggio a se stesso o alla persona che dirigerà, in cambio dell'invio a un determinato esercizio commerciale per scopi di acquisto all'insaputa e all'approvazione dei destinatari del servizio, l'autorità amministrativa locale commina la sanzione amministrativa da lire 25mila a lire 100mila.
LE ORGANIZZAZIONI PROFESSIONALI SARANNO OBBLIGATE A FORNIRE OGNI TIPO DI INFORMAZIONE DURANTE L'AUDIT.
Il Ministero della Cultura e del Turismo avrà l'autorità di ispezionare tutti i tipi di affari, transazioni, attività e conti delle organizzazioni professionali e delle loro affiliate attraverso ispettori e controllori quando necessario e almeno ogni 3 anni.
Le organizzazioni professionali saranno obbligate a fornire ogni tipo di informazione e mostrare documenti durante l'audit.
I membri degli organi e il personale delle organizzazioni professionali saranno puniti come pubblici ufficiali per i loro atti criminali e per le azioni connesse alle loro funzioni.
Il personale delle organizzazioni professionali che non adempie ai propri obblighi, viene perseguito per reati specifici o si ritiene non sicuro rimanere in servizio durante le ispezioni può essere temporaneamente sospeso dal servizio dal Ministero per 3 mesi su proposta dell'ispettore del Ministero. Se ritenuto necessario, tale periodo può essere prorogato dal Ministero per una volta di altri 3 mesi.
Coloro che sono sospesi dall'incarico ai sensi del presente articolo riprenderanno le loro funzioni durante la revisione o al termine della revisione, per decisione del Ministero, o se si decide che non vi è necessità di perseguimento penale o se loro non sono condannati.
Le retribuzioni dei reintegrati, di cui sono stati privati durante il periodo di sospensione, saranno pagate dall'organizzazione professionale presso la quale prestano servizio, maggiorate degli interessi legali.
Se vi è rischio di ritardo nei casi in cui sia necessario garantire la sicurezza nazionale, l'ordine pubblico, impedire la commissione di un reato o la sua continuazione o arrestarlo, gli organi sindacali e le camere delle guide turistiche possono essere interdetti dall'attività da parte del Ministero.
La decisione di vietare l'attività sarà sottoposta all'approvazione del giudice competente entro 24 ore. Il giudice annuncerà la sua decisione entro 48 ore. In caso contrario, questa decisione amministrativa verrà automaticamente abolita. Il Ministero potrà seguire in qualità di partecipante i casi presentati nell'ambito del presente articolo.
I servizi, le attività di guida turistica ed i relativi contratti saranno regolati da regolamento.
LE GUIDE TURISTICHE DOVREBBERO CAMBIARE LA CARTA DI GUIDA CON UNA LICENZA
Le guide turistiche potevano sostituire la propria carta d'identità con una licenza a determinate condizioni.
Per legge, chi sostituisce la tessera di orientamento con la patente sarà tenuto a portare con sé un documento relativo alla conoscenza della lingua straniera; Altrimenti potranno esercitare la professione di guide turistiche turche. Coloro che documentano la conoscenza della lingua straniera potranno esercitare la professione nella lingua in cui hanno avuto successo ottenendo una tessera di lavoro.
Se le agenzie di viaggio forniscono vantaggi a se stesse o alla persona a cui si riferiscono in cambio dell'invio dei propri clienti a un'azienda per scopi di acquisto a loro insaputa e approvazione, i loro documenti verranno annullati e non potranno lavorare come agenzia di viaggi per 5 anni .
L'articolo 11, invece, che contiene la regolamentazione dei "Servizi promozionali da fornire nei musei, nei siti storici e nei beni culturali registrati nel Paese nell'ambito dei pacchetti turistici e dei viaggi, forniti dalle guide turistiche in tali aree" è stato rimosso dalla proposta.
