La città di Hangzhou, il centro della provincia di Zhejiang, è uno dei centri informatici più importanti della Cina con una popolazione di oltre 12 milioni di abitanti. Molte aziende tecnologiche, in particolare Alibaba, gestiscono le loro operazioni da qui. Scrittori, giornalisti e rappresentanti dell'industria cinesi e stranieri hanno partecipato al forum nell'ambito della Settimana internazionale della letteratura su Internet.
La Settimana internazionale della letteratura su Internet, iniziata il 20 maggio, si è tenuta ad Hangzhou, che in precedenza ha ospitato eventi di alto profilo come il vertice del G27 e i Giochi asiatici. Organizzato con il tema "L'Asia colorata e splendida", l'evento si è concentrato sullo sviluppo delle capacità di diffusione internazionale della letteratura cinese su Internet.
Durante la settimana della letteratura, si sono tenuti eventi come Internet Literature International Communication Forum, Globalizing Chinese Culture Symposium, Internet Literature Industry Expo e Network Literature International Communication Work Coordination and Promotion Conference per aiutare la letteratura cinese su Internet a migliorare.
Oltre ai dirigenti del governo provinciale dello Zhejiang e della Chinese Writers Association, che ha organizzato l'evento, al forum tenutosi il primo giorno erano presenti noti autori del mondo della letteratura internet.
Alla cerimonia di apertura, la Chinese Writers Association ha pubblicato il “Rapporto sullo sviluppo della letteratura cinese su Internet in Asia”. Il rapporto riassume l'evoluzione della diffusione internazionale della letteratura su internet e mette in luce lo stato attuale, le caratteristiche di sviluppo ei percorsi di diffusione della letteratura su internet in varie parti dell'Asia.
Più di 16 opere tradotte
Il rapporto mostra che la letteratura Internet cinese esporta più di 16 pezzi di letteratura online in altri paesi, con oltre 40 milioni di utenti all'estero, il 150% dei quali copre il Nord America e l'Asia.
Il rapporto mostra anche che la maggior parte dei lettori in Asia ha meno di 35 anni, e quelli nati “dopo il 1995” costituiscono il principale punto di forza dei lettori. Circa il 60 percento dei lettori ha una laurea e circa il 60 percento sono lettrici. I lettori provenienti da paesi del sud-est asiatico e dell'Asia meridionale come Indonesia, Filippine, Malesia e India rappresentano oltre l'80% del totale.
I giovani scattano foto in fiera
I lettori della generazione Z, in quanto generazione di "bambini di Internet", hanno un'innata esperienza di vita digitale, hanno una percezione più acuta dell'alta tecnologia e sono più facili da interagire con scrittori della stessa fascia di età. Con la letteratura su Internet che diventa un mezzo dominante, leggere romanzi su Internet non è più solo una forma di intrattenimento, ma è diventato gradualmente il mezzo principale per acquisire conoscenza per la Generazione Z.
Si può affermare che la letteratura su Internet in Cina è diventata un importante vettore e finestra per i lettori stranieri per comprendere la cultura cinese e la Cina contemporanea, e svolge un ruolo unico nel mostrare il fascino della cultura cinese e promuovere lo scambio culturale tra la Cina e l'estero.
Il numero di utenti sulle piattaforme di letteratura Internet in Cina ha superato i 500 milioni. Più di 2022 milioni di opere Internet sono state prodotte nel paese nel 3.
49. Il rapporto statistico sullo stato di sviluppo di Internet in Cina mostra che alla fine di dicembre 2021, il numero totale di utenti Internet in Cina ha superato 1 miliardo e il tasso di penetrazione di Internet ha raggiunto il 73%. La portata delle applicazioni Internet è al primo posto nel mondo. Alla fine di dicembre 2021, il numero totale di lettori di letteratura su Internet in Cina ha raggiunto i 41,45 milioni, con un aumento di 502 milioni rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, rappresentando il 48,6% del totale dei netizen.
La letteratura su Internet si fonde con la cultura e la storia tradizionali
La letteratura su Internet trae ispirazione dalla cultura tradizionale e dalle opere classiche. Dopo oltre 20 anni di vigoroso sviluppo, la letteratura Internet cinese si è evoluta in un fenomeno culturale su larga scala, sistematico e di influenza mondiale. L'odierna letteratura su Internet ha cambiato il modello di sviluppo di tutta la letteratura cinese contemporanea. La letteratura su Internet ha ottenuto un notevole successo in termini di impatto sociale, benefici economici e produzione culturale.
La profonda integrazione della letteratura Internet e della ricca cultura tradizionale cinese consente la trasformazione creativa e lo sviluppo innovativo. In questo modo i giovani trovano un nuovo contatto con la cultura tradizionale e la loro lunga storia. Le arti marziali, in particolare, rimangono una categoria importante nella letteratura su Internet, con opere eccellenti che emergono da romanzi di arti marziali come fantasy e fiabe.
Romanzi classici come "Mountains and Rivers Classic" (Shan Hai Jing), "Journey to the West", "Wukong Biography" sono sempre stati risorse importanti per gli scrittori online. Uno dei lavori campione è il romanzo su Internet "Dunhuang: The Millennium Flying Dance" di Wang Yi. Proveniente da una famiglia benestante, la "Dea Volante" Xia Yi vuole diffondere ampiamente la danza Feitian nel Gansu a causa del suo amore per la danza Dunhuang. Il restauratore di reliquie culturali Wang Anzhi vuole restaurare migliaia di bellissimi murales con le sue mani, ma non può resistere all'erosione del vento e della sabbia. Tra l'ideale e il reale, questi due giovani si innamorano, ma un incidente rende loro difficile l'incontro. Dunhuang è un'importante città sull'antica Via della Seta e una confluenza delle quattro grandi civiltà del mondo. L'autore utilizza Dunhuang come sfondo per esprimere il valore del patrimonio culturale di questo luogo.
Età d'oro della fantascienza
In termini di contenuto, anche i romanzi di fantascienza sono diventati una parte importante della letteratura su Internet. Negli ultimi cinque anni, il numero di autori che hanno creato romanzi di fantascienza solo sui siti web di “Letteratura cinese” è aumentato del 189 percento, raggiungendo quota 515, di cui oltre il 1990 percento sono autori nati negli anni '70.
L'ascesa della fantascienza nel mondo della letteratura su Internet è stata chiaramente influenzata dal popolare romanzo di fantascienza "The Three-Body Problem" e dal fenomeno "Wandering World". D'altra parte, sebbene la fantascienza sia un ovvio soggetto fantasy che sembra contraddire il realismo, in realtà ha un legame molto profondo con la razionalità scientifica e si può dire che sia alimentata dalla stessa radice.