Applicazione IMBB Tourism Development 'Translation Signage'. Il Istanbul Metropolitan Municipality (IMM) ha avviato un nuovo progetto per aumentare il numero di turisti che vengono in città e aiutare i visitatori stranieri. Soprattutto nel contesto dello studio da attuare nella penisola storica e nelle sue vicinanze, dove i turisti stranieri sono intensi, hanno iniziato a essere applicati ai sistemi di trasporto e ai segnali di orientamento scritti di traduzione temporanei, che cambieranno in determinati periodi dell'anno.

La prima implementazione del progetto è stata lanciata per circa 70 mila turisti che sono venuti a Istanbul in occasione del 400 ° anniversario della Cina (festa nazionale cinese). Nell'ambito della domanda presentata in linea con la richiesta dell'ambasciata cinese; 1 stazioni sulle linee ferroviarie T2 e M30, Ortaköy A.Ş. KadıköySono state aggiunte traduzioni cinesi ai moli di Üsküdar / Bosphorus e Bosphorus Tour / Islands Line, 11 fermate nella penisola storica di IETT e 56 segnali di direzione turistica e indicazioni esistenti nei musei del rosario e del tappeto.

Il console generale cinese a Istanbul, Cui Wei, ha anche incontrato i cittadini del suo paese, che hanno trascorso la festa nazionale cinese a Istanbul, in piazza Sultanahmet in ottobre. Visitando le squadre del dipartimento di polizia del turismo IMM, Wei ha affermato che i turisti cinesi apprezzano moltissimo Istanbul e hanno ringraziato IMM per la loro segnaletica e facilità cinesi. Wei, che ha anche ricevuto informazioni sul lavoro di IMM, ha visitato il turco come lingua comune.

2018 in Cina "La Turchia Turismo Year" è stata dichiarata, e quindi il nostro Paese ha vissuto particolarmente grave afflusso di visitatori cinesi verso Istanbul. In questo contesto, IMM ha partecipato a fiere ed eventi in Cina e il presidente IMM di Mevlüt Uysal ha ospitato giornalisti cinesi e fenomeni sui social media a Istanbul.

SARÀ IN ALTRE LINGUE

In linea con il progetto uygulam Translation Signage ”avviato da Istanbul con l'obiettivo di migliorare il potenziale turistico di Istanbul, IMM continuerà ad espandere e implementare l'applicazione per gli ospiti stranieri che intendono trascorrere le loro importanti vacanze e vacanze a Istanbul.

Secondo i dati turistici; ad esempio, nelle feste del Ramadan e Kurban, dove i turisti arabi visitano di più Istanbul, i turisti arabi, persiani e la festa di Nevruz, dove viaggiano i turisti russi, i cartelli della traduzione russa decoreranno i segni dei sistemi di trasporto di Istanbul.