Il comunicato sui beni domestici è in vigore

Comunicato merci nazionali è in vigore: Dr. Contatta direttamente Ilhami

13 settembre 2014 Gazzetta ufficiale
Numero: 29118
Dal Ministero della Scienza, dell'Industria e della Tecnologia:

COMUNICAZIONE FINANZIARIA LOCALE (SGM 2014 / 35)

Scopo e scopo

ARTICOLO 1 - (1) Lo scopo di questo comunicato, 4 / 1 / 2002 del 4734 appalti pubblici Legge n nell'ambito del vantaggio di prezzo nei contratti di fornitura verrà applicato per determinare se le merci prodotti nazionali offerti dai concorrenti e per determinare le procedure ei principi concernenti la certificazione.

supporto

ARTICOLO 2 - (1) Il presente comunicato è stato redatto in base al paragrafo (d) del primo paragrafo dell'articolo 4734 della legge n. 63.
Definizioni e abbreviazioni

ARTICOLO 3 - (1) In questo comunicato;

1. a) Ministero: Ministero della scienza, dell'industria e della tecnologia,
2. b) Borsa: scambi commerciali,
3. c) Esperto: la persona designata dalla Camera / Borsa o un esperto nei dipartimenti competenti delle università,
   ç) Amministrazione: le istituzioni e le organizzazioni che rientrano nel campo di applicazione della legge n. 4734
4. d) Offerente: il fornitore che fa un'offerta per l'acquisto di merci,
5. e) Camera: Camera di commercio e industria, Camera di commercio, Camera di commercio e Camera di commercio, Camera dei commercianti e degli artigiani,
6. f) Teska: Turchia Confederazione di commercianti e artigiani,
7. g) TOBB: Unione delle Camere e alle borse merci della Turchia,
   ğ) Certificato di merci nazionali: il documento che indica che i beni offerti dagli offerenti sono i beni nazionali nell'approvvigionamento di beni da detenere conformemente alla legge sugli appalti pubblici numerata 4734,
   Si riferisce.

Beni domestici

ARTICOLO 4 - (1) Affinché i prodotti industriali possano essere considerati beni nazionali, sono necessarie le seguenti condizioni:
1. a) Prodotto da imprese industriali in possesso di Certificato di registrazione industriale rilasciato dal Ministero e che si svolge in m Oggetto di produzione nel Documento di registro industriale.
1. b) manodopera e azioni completamente recenti sostanziale da fare in Turchia fasi importanti del processo di fabbricazione oi prodotti ottenuti necessarie ed economicamente prodotti in Turchia.
1. c) Il tasso di contribuzione nazionale del prodotto è almeno pari a% 51.
(2) Affinché prodotti alimentari e agricoli possano essere considerati beni nazionali, sono necessarie le seguenti condizioni:
1. a) Prodotto da operatori con un registro delle imprese o un certificato di approvazione rilasciato dal Ministero dell'alimentazione, dell'agricoltura e dell'allevamento.
1. b) completamente in Turchia prodotta / o coltivare il prodotto ottenuto nell'ultimo passaggio del processo produttivo basato sul lavoro importante e necessaria ed economicamente essere realizzata in azione turco.
1. c) Certificato del sistema di registrazione dell'agricoltore per i prodotti agricoli o la produzione del Ministero dell'alimentazione, dell'agricoltura e dell'allevamento da parte delle società che hanno il relativo Documento di Registrazione (Sistema di registrazione dei registri e così via).
prodotti (3) vegetali raccolti in Turchia, nati e cresciuti animali vivi e di prodotti da essi derivati ​​in Turchia, allevati e cacciavano acquacoltura in Turchia è considerato beni nazionali. Questi agricoltura prime al di fuori, zootecnia e l'acquacoltura, la produzione totalmente accettabile o delle importanti fasi del processo di produzione e gli ultimi aspetti essenziali economici del lavoro necessario e beni domestici, a condizione che le azioni in corso in Turchia in Turchia.
(4) con minerali e minerarie prodotti estratti in Turchia primo, secondo e terzo comma, se non in belirtilenür, o con altri prodotti non rientrano in nessuna di queste categorie; processo veyaüret completamente prodotta in Turchia delle fasi importanti dell'ultimo sostanziale economicamente necessarie e di lavorazione e l'azione è previsto accettabile che beni domestici realizzati in Turchia.
(5) Il secondo, terzo, quelli considerati prodotti industriali prodotti di cui al quarto comma, sia nativi malıkabul ulteriori lettere (a) e (c) quelle elencate nei paragrafi cercato.
(6) Le zone franche considerando la legislazione doganale con la normativa, garantendo le condizioni necessarie per questo comunicato Situato nei prodotti nazionali forniti dalle imprese che operano nella zona franca sono considerati beni domestici ürettikleriür giorni.

Tasso di contribuzione nazionale

ARTICOLO 5 - (1) Il tasso di contribuzione nazionale è calcolato dal produttore in base alla seguente formula. documenti contenenti l'account tasso di contribuzione indigena, da esperti gli aspetti tecnici, commercialisti degli aspetti finanziari, commercialisti è stato sottoposto a revisione contabile da commercialisti o revisori contabili, si conferma in termini di conformità con la precisione di calcolo e ufficialmente registrato e firmato. documenti contenenti l'account tasso di contributo locale firmato, espressi come rilevazione di presenza in direzione di tutte le attività amministrative, legali e rappresentante del produttore o produttori che hanno accettato la responsabilità penale e il potere persona / firmato dalla persona in un'impresa allegato al disciplinare prodotti nazionali sala documento relativo / consegnati al mercato azionario .
Importo costo prodotto finale (TL) - Importo costo input importato nel nuovo prodotto (TL)
Contributi nazionali = ------------------------------------------ x100
Importo costo prodotto finale (TL)
(2) I seguenti elementi sono presi in considerazione nel calcolo dei costi di produzione nazionali e importati che costituiscono il prodotto finale:
1. a) Costi materiali diretti e indiretti utilizzati.
2. b) Costi diretti e indiretti del lavoro.
3. c) Spese generali del prodotto.
(3) Il controllo dell'origine viene effettuato a seconda che gli input importati siano importati e che l'input sia incluso nel calcolo di input importato.
(4) Nel calcolo dell'importo di input importato, vengono presi in considerazione il prezzo di importazione dell'input importato in fabbrica e il tasso di cambio della Banca centrale alla data di consegna.
(5) Il tasso di contribuzione nazionale, che è controllato e approvato dalla camera / borsa pertinente, è incluso nel documento di proprietà locale.
(6) locale calcolatrice tasso di contribuzione nella stanza dal produttore / segreti commerciali informazioni presentate alla borsa, le autorità rivelate a chiunque non sia autorizzato dalla legge, non possono essere fornite o utilizzato per fornire benefici per se stessi o gli altri o di danneggiare. In questo contesto, è obbligato a prendere tutti i tipi di misure al fine di garantire la protezione delle informazioni e dei documenti relativi alla camera / mercato azionario e segreti commerciali.

Certificato di beni nazionali

ARTICOLO 6 - (1) Il certificato di merci nazionali è emesso da camere / magazzini affiliati a TOBB o TESK, in cui il produttore è registrato.
(2) La forma standard è utilizzata per i beni domestici. La forma standard della Prova di proprietà deve contenere almeno le seguenti informazioni:
1. a) Data di rilascio e validità del certificato.
2. b) Titolo del produttore, informazioni di contatto (indirizzo commerciale, telefono, numeri di fax, indirizzo e-mail).
3. c) Numero identificativo del produttore, numero ID TC, numero di registrazione del registro centrale.
ç) Numero di registrazione industriale, numero di registro commerciale / numero di registro degli scambi e numero di registrazione di camera / magazzino.
1. d) Data, numero e data di validità del rapporto sulla capacità.
2. e) Nome del prodotto, marca, modello, numero di serie, tipo, numero di posizione delle statistiche della tariffa doganale.
3. f) Informazioni su data, numero e data di validità per i documenti elencati nel secondo paragrafo dell'articolo 4.
4. g) Tasso di contribuzione nazionale.
i) Livello di tecnologia del prodotto (basso / medio-basso / medio-alto / alto).
1. h) Numero di serie della ricevuta di produzione o della fattura e il nome, la data, il tipo, il gruppo e il numero della licenza di data mining.
(i) Nome e cognome del firmatario, nome e timbro del documento / organizzatore della borsa.
1. i) Altre informazioni e documenti relativi ai criteri di certificazione.
(3) Conformemente al modulo standard del certificato di merci nazionali, l'impegno è determinato da TOBB e TESK con il parere appropriato del Ministero.
(4) Il periodo di validità dei prodotti nazionali è di un anno dalla data di rilascio.
(5) Le informazioni sui documenti di proprietà locali sono conservate in un database preparato da TOBB e TESK e accessibili via web.
(6) Le informazioni sul materiale locale sono inviate al Ministero da TOBB e TESK ogni sei mesi.

certificazione

ARTICOLO 7 - procedure (1) di applicazione relative al processo di certificazione sarà effettuata in conformità del presente comunicato viene calcolato considerando il parere del Ministero della TOBB e TESK. che saranno considerati nel calcolo dei documenti indicati nella presente domanda base percentuale localizzazione.
(2) Da utilizzare per i prodotti offerti dagli offerenti diversi dal fabbricante; Il produttore può riprodurre il documento dei prodotti nazionali in conformità all'originale e presentarlo con il prodotto. Ma il mercato offerta dal produttore con il documento prodotto copiato rilasciato dalla stanza rilevante / deve essere confermata dalla validità del mercato azionario.
(3) Nel caso in cui un produttore effettui la produzione / l'acquisto all'estero, non viene rilasciato un certificato di merci nazionali. Tuttavia, in caso di produzione della produzione nel nome e nella marca di un'altra persona nel paese, il prodotto che produce il prodotto deve essere rilasciato.
(4) In caso di dubbi sul fatto che il prodotto richiesto abbia i requisiti dei prodotti nazionali elencati nell'Articolo 4, esso è determinato dall'esperto assegnato dalla camera / dallo stock in questione.
(5) Per ciascun prodotto può essere fornito come documento separato, può essere rilasciato un singolo documento di merci nazionali per più prodotti. In questo caso, le informazioni su ciascun prodotto sono incluse nel documento dei prodotti nazionali.
(6) Locale correlato / borsa; il controllo intermedio può essere fatto sulla base del produttore per determinare se i criteri sono conservati dopo l'emissione del documento di merci nazionali. Se viene stabilito che i criteri dei beni nazionali non sono protetti, il certificato di beni nazionali deve essere annullato.
(7) I prodotti nazionali non vengono emessi per i prodotti importati dall'estero e costituiti da un semplice assemblaggio in ambito domestico.

Sorumluluk

ARTICOLO 8 - (1) beni domestici proprietario del certificato di questo documento che regola la relativa camera / magazzino e la gestione dei documenti di offrire esperti circa gli offerenti, commercialisti, ragionieri pubblici o accuratezza delle informazioni nelle disposizioni generali commercialista certificato contabile e / o di una legge 4734 No. sono responsabili ai sensi delle disposizioni pertinenti.

revisione

ARTICOLO 9 - (1) Il Ministero è autorizzato a svolgere controlli sull'attuazione del presente comunicato.

Processo di transizione

Provvisorio Articolo 1 - (1) prima della data di efficacia della presente Notificazione 22 / 8 / 2009 datato 27327 numerato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Public Procurement Generale comunicazione nel contesto della TOBB o teskler collegato camera / prodotti nazionali certificati rilasciati dalla borsa, scritto sulla validità del certificato valido fino alla fine del periodo.

forza

ARTICOLO 10 - (1) Il presente comunicato entra in vigore alla data di pubblicazione.
esecutivo
ARTICOLO 11 - (1) Le disposizioni del presente comunicato sono eseguite dal Ministro della scienza, dell'industria e della tecnologia.