TÜLOMSAŞ 1 Contratto per il rinnovo del sistema di azionamento a macchina del marchio Waldrich Siegen

OGGETTO DELLA GARA
1 PCS WALDRICH CYLINDER BRAND DRIVER DRIVER
LA RISTRUTTURAZIONE DEL SISTEMA
DIREZIONE LOCOMOTIVA DELLA POSIZIONE DEL LUOGO DI LAVORO
NUMERO DI FILE 85.02 / 122159
DATA DI AGGIORNAMENTO E ORA 18 / 06 / 2012 14: 45
ALLEGATO STORIA 01 / 06 / 2012
PROCEDURA DI GARA
SPECIFICA PREZZO / CONTO BANCARIO NO: 100, - TL / VAKIFBANK ESK. ŞB. - TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
GARA DELLA GARA Yaşar UZUNÇAM
INTERESSE DI PROVA Umut DÖNER
TELEFONO E FAX NO
0-222-224 00 00 (4435-4436)
Acquisti: 225 50 60, Sede: 0-222 225 72 72-
INDIRIZZO DELLA POSTA ELETTRONICA preparing@tulomsas.com.tr
ANNUNCIO DI OFFERTE
LA CURA DELLA MANUTENZIONE-RIPARAZIONE SARÀ EFFETTUATA.
DIREZIONE GENERALE DI TÜLOMSAŞ:
Numero di registrazione dell'offerta: 2012 / 67410
A) Indirizzo dell'amministrazione: Ahmet Kanatlı Cad. 1 / ESKİŞEHİR
b) Telefono e fax: 0 (222) 224 00 00 (4435-4436) / 225 50 60 - 225 72 72
2- Qualità, tipo e quantità del lavoro soggetto all'approvvigionamento: pezzi 1 azionamento macchina marchio Waldrich Siegen
il sistema sarà rinnovato secondo le specifiche tecniche.
3- A) Sede di gara: TÜLOMSAŞ Sala riunioni della commissione di gara
b) Data e ora: 18 / 06 / 2012 - Ora 14: 45
4- L'appalto sopra menzionato con la Procedura di gara aperta
i documenti di gara richiesti per partecipare alla gara
E 'indicato.
5- 18 / 06 / 2012 a TÜLOMSAŞ Direzione generale Dipartimento acquisti
deve essere dato o ricevuto da 14: 45.
6 - Documenti di gara TÜLOMSAŞ Direzione generale del dipartimento acquisti
visibile. Gli offerenti sono obbligati ad acquistare i documenti di gara
da 100, - (IVA inclusa).
7- La garanzia temporanea deve essere fornita al tasso di almeno% 3 del prezzo offerto.
8- Questa offerta è soggetta alle leggi numerate 4734 e 4735, ad eccezione delle clausole di divieto e del divieto di offerte
E non lo è.
il contraente
PROCURATO CON PROCEDURA DI OFFERTA APERTA
SPECIFICHE AMMINISTRATIVE DA APPLICARE NEGLI ACQUISTI DI SERVIZIO
(PER BANDI LOCALI)
I - SOGGETTO DELL'OFFERTA E QUESTIONI RELATIVE ALL'OBBLIGO
Articolo 1 - Informazioni sul proprietario dell'impresa
1.1. Il proprietario dell'azienda;
a) Nome: Il contraente (Turchia Locomotive e Motore Industry Inc.)
b) Indirizzo: Ahmet Kanatli Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Numero di telefono: 0 222-224 00 00 / (4435-4436)
d) Numero di fax: 0-222 225 50 (Approvvigionamento) - 60 225 72 (Sede)
e) indirizzo e-mail: tulomsas@tulomsas.com.tr
f) Nome, cognome / titolo del personale interessato: Yaşar UZUNÇAM - Capo
1.2. Offerenti, informazioni di contatto dagli indirizzi e numeri di cui sopra
fornendo loro.
Articolo 2- Informazioni sull'oggetto del contratto
Il servizio del soggetto tenero;
a) Nome: rinnovamento del sistema di guida del marchio Waldrich Siegen
b) Numero di registrazione JCC: 2012 / 67410
c) Quantità e tipo: pezzi 1
d) Ubicazione: fabbrica di locomotive TÜLOMSAŞ
e) Altre informazioni: Specifiche tecniche 120.143
Articolo 3- Informazioni di gara
Informazioni sulla gara:
a) Procedura di gara: procedura di gara aperta
b) TALOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Data di consegna: 18.06.2012
d) Tempo di gara: 14.45
e) Punto di incontro delle commissioni di gara: TÜLOMSAŞ Sala riunioni della commissione di gara
Articolo 4- Approvvigionamento e appalto del documento di gara
4.1. Il documento di gara può essere considerato gratuito all'indirizzo sotto indicato. Tuttavia, l'offerta farà un'offerta
L'offerente deve acquistare il documento di gara approvato.
a) Il documento di gara può essere visto: TÜLOMSAŞ Dipartimento di approvvigionamento degli acquisti
b) Luogo di acquisto del documento di gara: TÜLOMSAŞ Ufficio acquisti
c) Prezzo di vendita del documento di gara (IVA inclusa): 100, - TL
4.2. Il documento di gara è accompagnato da una serie di compassi che mostrano i documenti nel suo contenuto. Offerente, tenero
controllare l'autenticità dei documenti che compongono il documento e se i documenti sono completi
avrebbe fatto. Dopo questo esame, l'ente appaltante deve essere in grado di
in conformità con la ricevuta, firmato sulla dichiarazione firmata bussola.
4.3. L'offerente acquista il documento di gara e le condizioni indicate nei documenti che costituiscono il documento di gara e
accetta le regole.
Articolo 5- Luogo di offerta
5.1. Offerte: TÜLOMSAŞ Dipartimento Acquisti
5.2. Le offerte possono essere inserite nella suddetta data fino alla data e all'ora della gara,
Può anche essere inviato via mail. Offerte che non raggiungono il contratto fino al momento della gara
Esso sarà addebitato.
5.3. Le offerte inviate o ricevute dall'amministrazione, ad eccezione dell'emissione di un addendum, devono essere restituite per qualsiasi motivo.
Esso non può essere recuperata.
5.4. Nel caso in cui la data determinata per l'offerta coincida con la vacanza, l'offerta deve essere
la stessa ora al momento indicato sopra e le offerte date fino a questo momento sono accettate.
5.5. Nel caso in cui gli orari di lavoro cambino successivamente, l'offerta si terrà nel momento indicato sopra.
5.6. impostazione dell'ora della Turchia Radio e Television Corporation (TRT) si basano sulla regolazione di tempo nazionale.
Articolo 6- Scopo del documento di gara
6.1. Il documento di gara comprende i seguenti documenti:
a) Specifica amministrativa e elenco dei requisiti
b) Specifiche tecniche 120.143
c) Progetto di contratto
d) Lavori generali di servizio
e) Moduli standard (lettera di offerta di prezzo unitario e righello, lettera di garanzia temporanea)
6.2. Inoltre, conformemente alle pertinenti disposizioni della presente Specifica, l'ente appaltante deve
Le dichiarazioni scritte fatte dall'ente appaltante su richiesta scritta sono vincolanti per il documento di gara.
ne fa parte.
6.3. L'offerente esamina attentamente il contenuto di tutti i documenti sopra citati
Bisogno. Responsabilità per il mancato rispetto delle condizioni per la presentazione della proposta
appartiene all'offerente. Proposte che non sono conformi alla procedura prevista nel documento di gara,
non è considerato.
II - QUESTIONI CONNESSE ALLA PARTECIPAZIONE ALLA GARA
Articolo 7- Documenti richiesti e criteri di qualificazione
7.1. Affinché gli offerenti possano partecipare all'offerta, i seguenti documenti devono essere presentati nel seguente ordine:
dovrebbe offrire:
a) Certificato di Camera di Commercio e / o Industria o Camera di Professione registrata conformemente alla legislazione;
1) In caso di persona reale, è ricevuto entro l'anno dell'annuncio relativo alla gara,
Il documento che indica che è registrato presso la Camera di Commercio e / o Industria o la Camera di Professione,
2) Nel caso di una persona giuridica, è registrato nel registro della persona giuridica secondo la legislazione.
Nell'anno dell'annuncio relativo alla gara, la persona giuridica
documento che è registrato con
b) Dichiarazione della firma o circolare della firma che indica che è autorizzato a fare offerte;
1) Dichiarazione di firma autenticata in caso di persona reale,
2) Nel caso di una persona giuridica, nell'interesse dei partner, dei membri o dei fondatori della persona giuridica,
indica la situazione più recente che indica i funzionari nella gestione della entità legale del registro del commercio o di questo
circolare firmata notarile della persona giuridica con i documenti comprovanti i problemi,
c) lettera di offerta specificata nell'allegato del disciplinare,
d) Garanzia temporanea, la cui forma e contenuto sono specificati nell'allegato del capitolato d'oneri,
e) Documenti di qualificazione specificati in questa specifica,
f) In caso di partecipazione alla gara per delega, la partecipazione del notaio alla gara
dichiarazione della firma autenticata con la sua procura certificata,
g) Il subappaltatore del subappaltatore lo farà
l'elenco delle opere e dei subappaltatori che stanno prendendo in considerazione gli appaltatori
h) Presentare un certificato di esperienza lavorativa, se richiesto dall'offerente, per dimostrare l'esperienza lavorativa
Il documento, nel caso di un partner persona giuridica con oltre la metà delle azioni, e Turchia Camere
Unione di borsa o ragioniere pubblico certificato o ragioniere pubblico o ragioniere pubblico
l'anno scorso dopo il primo annuncio del
un certificato sullo stato della partnership che mostra che questa condizione è protetta senza interruzioni.
i) Altri documenti richiesti dall'ente aggiudicatore: -
7.2. Documenti da cercare per qualifiche professionali e tecniche e questi documenti dovrebbero essere
criteri;
7.2.1. Offerenti con le loro offerte; dalla data dell'asta
ISO 9001: certificato di qualità 2008 emesso da un'organizzazione accreditata
Darà.
7.2.2. Gli offerenti sono in grado di rispondere a tutti gli articoli della specifica tecnica 120.143 singolarmente, rispettivamente.
ti darò gli allegati delle offerte.
7.2.3. Offerenti, tutte le macchine, attrezzature utensili, pezzi di ricambio, attrezzature e attrezzature
numero, marca, capacità, origine, catalogo delle specifiche tecniche, brochure, disegni e altro
Tutti i tipi di elenco di apparecchiature elettriche ed elettroniche insieme alle informazioni promozionali saranno fornite in allegato.
7.2.4. Offerenti, tutte le macchine, attrezzature utensili, pezzi di ricambio da utilizzare nella modernizzazione della panca,
il listino dei prezzi delle attrezzature e dell'hardware e delle apparecchiature elettriche-elettroniche sarà riportato in allegato.
7.2.5. Gli offerenti saranno responsabili per il servizio e il servizio di garanzia in caso di guasto.
le informazioni relative alle scadenze forniranno negli allegati.
7.2.6. Gli offerenti, il lavoro da svolgere nell'ambito della gara d'appalto, i nuovi componenti aggiuntivi e il lavoro di sistema
tenendo conto del principio e non di tutte le specifiche tecniche
presenteranno i loro progetti aggiungendo le loro attrezzature.
7.2.7. Offerenti, le caratteristiche della macchina eccetto le specifiche menzionate nelle specifiche tecniche
progettazione di attrezzature e raccomandazioni tecniche, insieme alle loro proposte.
TÜLOMSAŞ è libero di valutarli.
7.2.8. TULOMSAS è autorizzato a decidere se l'offerente è tecnicamente competente o meno.
Se ritenuto necessario, l'Amministrazione può visitare le strutture dell'offerente (eventuale subappaltatore) e
esaminare il suo lavoro. I punti 70 in base al modulo di qualifica del fornitore come risultato di questa recensione
l'offerente non qualificato è escluso dalla valutazione.
7.3. Come inviare i documenti:
7.3.1. Gli offerenti hanno i documenti originali o notarili approvati
dare esempi. Esperienza lavorativa relativa a lavori o lavori simili
se richiesto, l'originale dei documenti di esperienza di lavoro notarili, l'offerente è disposto a rimanere
deve essere presentato al Soggetto Appaltante dall'Ente Contraente prima che sia approvato dall'Ente Contraente.
7.3.2. I documenti notarili devono essere accompagnati da una copia della, prova di autenticità ", copia o fotocopia
quelli che sono approvati e approvati sono lo stesso di quello presentato o un commento
non sarà considerato valido.
7.3.3. Gli offerenti, gli originali dei documenti, durante la gara, l'originale è stato visto dalla commissione di gara ekl
cambia il testo con le fotocopie.
7.3.4. Se sono richiesti documenti di controllo di qualità;
[Certificato del sistema di gestione della qualità / Certificato del sistema di gestione ambientale / Certificato del sistema di gestione della qualità e
certificato del sistema di gestione ambientale] accreditato dall'agenzia di accreditamento turca
organismi di certificazione o il Forum internazionale di accreditamento nell'accordo sul mutuo riconoscimento
da organismi nazionali di accreditamento accreditati da organismi di certificazione
la regolamentazione è obbligatoria. Il Forum internazionale di accreditamento di questi organismi di certificazione
Accreditato da organismi nazionali di accreditamento nell'accordo sul mutuo riconoscimento
la validità degli organismi di certificazione e dei documenti rilasciati da tali organizzazioni.
è necessario confermarlo con una lettera dell'Agenzia di accreditamento turca. Data di consegna
o una lettera di conferma ricevuta entro un anno prima di tale data. Tuttavia, l'accreditamento turco
Gli organismi di certificazione che sono accreditati dal
Certificato di accreditamento TURKAK per i certificati e i certificati recanti il ​​marchio dell'Agenzia di accreditamento turca
la conferma non è obbligatoria Questo documento è sufficiente per essere valido alla data della gara.
Articolo 8 - Apertura dell'offerta agli offerenti stranieri
Solo gli offerenti nazionali possono partecipare a questa gara.
Articolo 9- Coloro che non possono partecipare alla gara
9.1. In nome di se stessi o di altri come diretti o indiretti o subappaltatori
non possono partecipare a nessuna gara:
a) temporaneamente o permanentemente in conformità con le disposizioni delle Leggi 4734 e 4735 e altre leggi.
coloro a cui è vietato partecipare alle gare pubbliche e ai sensi della legge antiterrorismo n. 3713
quelli condannati per crimini e criminalità organizzata.
b) Coloro che sono stati dichiarati bancarotta fraudolenta dalle autorità competenti.
c) Persone dell'amministrazione aggiudicatrice dell'amministrazione o persone nelle commissioni con tale autorità.
d) preparare, eseguire e finalizzare tutte le procedure di appalto relative al lavoro dell'ente aggiudicatore;
I responsabili per l'approvazione.
e) i coniugi delle persone di cui alle lettere (c) e (d) e fino al terzo grado di sangue e di secondo grado
padri e padri con le adozioni e gli adottanti.
f) i soci e le società delle persone di cui ai paragrafi (c), (d) ed (e)
società per azioni in cui non ci sono dipendenti o più di% 10 del loro capitale
esclusi).
9.2. I contraenti impegnati in servizi di consulenza del servizio oggetto della gara non possono partecipare alla gara per questo lavoro.
Questo divieto riguarda la metà del capitale di queste società con i loro rapporti di partnership e gestione.
lo stesso vale per le società che hanno.
9.3. Gli offerenti che partecipano alla gara nonostante i suddetti divieti sono esclusi dall'offerta e devono avere garanzie temporanee
Registrato. Inoltre, questa situazione non può essere determinata durante la valutazione delle offerte.
se il contratto viene aggiudicato a uno di questi, la garanzia viene registrata come ricavo e l'offerta viene annullata.
Articolo 10- Motivi per l'esclusione delle offerte
Offerenti nei seguenti casi, se queste condizioni sono identificate,
Sarà rilasciato:
a) Fallimento, liquidazione, lavoro svolto dal tribunale, dichiarazione concordata, lavoro
sospeso o in una situazione simile secondo le disposizioni della legislazione nel proprio paese.
b) Il tribunale ha dichiarato il fallimento dei debiti nei confronti dei creditori,
sotto l'amministrazione o che sono in una situazione simile in base alle proprie leggi e regolamenti nazionali.
c) il debito finale del premio di sicurezza sociale alla data della gara.
d) Alla data della gara, con la responsabilità fiscale finale.
e) Nei cinque (5) anni precedenti alla data della gara, il giudice
indossare.
f) Durante i cinque (5) anni precedenti la data della gara,
determinato dall'ente contraente in cui svolge attività illecite.
g) A partire dalla data della gara, è stata vietata l'attività professionale dalla stanza in cui è stata registrata
che.
h) informazioni e / o informazioni e / o documenti fuorvianti non forniti dall'Amministrazione con questa Specifica;
documento falso rilevato.
i) Partecipazione alla gara d'appalto anche se nell'articolo 9 del presente disciplinare è indicato che non può partecipare alla gara.
j) Si stabilisce che si trovano negli atti o comportamenti vietati specificati nell'Articolo 11 della presente Specifica.
Come.
NOTA:
? I documenti dei sottoparagrafi (a), (b) e (g) di cui sopra, della Camera di commercio e / o dell'industria affiliata
Tir Tender Status Document ".
? il documento della lettera (e);
- appartiene alla persona reale in termini di persone reali
- In termini di offerenti di persone giuridiche,
• Membri del consiglio di amministrazione in società per azioni
• In società a responsabilità limitata, al responsabile della società oa tutti i partner,
• Nel caso di società a responsabilità limitata, commissioni e
sono i partner dell'azienda,
• Società collettive, tutti i partner appartengono al Ministero della giustizia
Sarà fornito dalle unità affiliate alla Direzione.
Articolo 11 - Verbi o comportamenti vietati
11.1. I seguenti atti o atti sono proibiti durante il periodo di gara:
a) Trucchi, promesse, minacce, influenza, interessi, accordi, corruzione, corruzione o altro
o tentare di impegnarsi o tentare di impegnarsi in gare d'appalto.
b) Per esortare gli offerenti, per impedire la partecipazione, a presentare una proposta agli offerenti o
incoraggiare, agire in modi che influenzano la competizione o la decisione di gara.
c) Per organizzare, utilizzare o tentare di falsificare documenti falsi o contraffazioni.
d) nell'offerta; nel nome di se stesso o di altri
presentare più di una offerta direttamente o indirettamente, di persona o per delega.
e) Partecipare alla gara d'appalto anche se nell'articolo 9 del presente Specifico è dichiarato che non può partecipare alla gara.
11.2. Secondo la natura dell'atto o del comportamento, 4734
Si applicano le disposizioni della quarta sezione della legge.
Articolo 12- Costi di offerta
Tutti i costi relativi alla preparazione e alla presentazione delle offerte sono a carico degli offerenti. Amministrazione, il corso della gara
e in nessun modo sarà responsabile per tali costi sostenuti dall'offerente, indipendentemente dal suo esito.
tenuto.
Articolo 13- Posizione dell'opera
13.1. In viaggio intorno al luogo di lavoro e ai suoi dintorni; Per preparare le proposte e gli impegni
È responsabilità dell'offerente fornire tutte le informazioni che potrebbero essere richieste per entrare. Luogo di lavoro e
Tutte le spese relative all'aspetto dell'ambiente appartengono all'offerente.
13.2. L'offerente visiterà il luogo di lavoro e i suoi dintorni; la forma e la natura del posto di lavoro, clima
condizioni, il lavoro da svolgere e i materiali da utilizzare per la realizzazione del lavoro
costo e tempo richiesti per il trasporto sul posto di lavoro con quantità e tipo
sono stati informati; rischi, imprevisti e simili
tutti i tipi di informazioni necessarie per gli elementi presi.
13.3. Quando una richiesta viene ricevuta dagli offerenti per vedere dove il lavoro deve essere svolto, il
darà il permesso necessario per entrare nell'edificio e / o nel terreno da costruire.
13.4. Nella valutazione delle offerte, l'offerente deve esaminare il luogo di lavoro e
E 'considerato da preparare.
Articolo 14 - Spiegazione nel documento di gara
14.1. Gli offerenti devono essere annunciati nel documento di gara durante la preparazione delle offerte
per quanto riguarda le questioni che hanno ascoltato per iscritto, fino a sette (7) giorni prima della scadenza per la presentazione di
può chiedere chiarimenti Dopo questa data, la spiegazione verrà valutata
Esso sarà addebitato.
14.2. Nel caso in cui la richiesta di chiarimenti sia ritenuta appropriata, il contraente lo farà
Tutti gli offerenti che ricevono il documento sono inviati per iscritto o in cambio per la firma.
Questa descrizione scritta dell'Amministrazione deve informare tutti gli offerenti di almeno tre (3) giorni prima della scadenza
sarà tenuto in modo da garantire che essi abbiano la proprietà.
14.3. La dichiarazione include una descrizione del problema e risposte dettagliate dell'amministrazione; tuttavia, richiedendo chiarimenti
L'identità dell'offerente non è specificata.
14.4. Le spiegazioni scritte fatte agli offerenti che hanno ricevuto i documenti di gara dopo la data di divulgazione.
documento di gara.
Articolo 15 - Modifica del documento di gara
15.1. È essenziale che il documento di gara non venga modificato dopo l'annuncio dell'annuncio. Tuttavia, il
o modifiche agli annunci pubblicitari, specifiche e allegati dopo la richiesta
Nei casi in cui è determinato dal Contraente o comunicato per iscritto dagli offerenti,
modifiche possono essere apportate al capitolato d'appalto dall'ente contraente e
è annunciato.
15.2. L'addendum viene inviato a tutti gli offerenti per lettera o mano in cambio della firma
almeno tre (3) giorni prima della data della gara.
15.3. A causa delle modifiche apportate, è necessario ulteriore tempo per preparare le offerte
, la data della gara per un massimo di venti (20) giorni,
può posticipare con. Durante il periodo di posticipo, il documento di gara sarà venduto e le offerte continueranno.
15.4. Nel caso in cui un addendum è emesso,
le offerte avranno la possibilità di ri-offrire.
Articolo 16- Libertà di amministrazione per annullare l'offerta prima del tempo di gara
16.1. Divieto di presentare offerte nei documenti ritenuti necessari dall'amministrazione o nei documenti contenuti nel documento di gara
nei casi in cui lo è
L'offerta può essere cancellata prima del tempo.
16.2. In questo caso, gli offerenti con il motivo della cancellazione dichiarano la cancellazione
Annunciato. Gli offerenti sono inoltre informati dell'annullamento dell'offerta fino a questa fase.
16.3. In caso di annullamento dell'offerta, tutte le offerte presentate saranno ritenute respinte.
sarà restituito agli offerenti senza apertura.
16.4. Gli offerenti non possono rivendicare alcun diritto a causa della cancellazione della gara.
Articolo 17- Subappaltatori
Tutto o parte degli appalti / affari oggetto della gara non può essere affidato a subappaltatori.
III - QUESTIONI RIGUARDANTI LA PREPARAZIONE E LA PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE
Articolo 18- Valuta in offerte e pagamenti, lingua dell'offerta
18.1. Gli offerenti dovranno presentare le loro offerte in lire turche (TL). Pagamenti dichiarati nel contratto
Lira turca (TL).
18.2. Tutti i documenti e gli allegati e gli altri documenti che costituiscono la proposta devono essere in turco. In un'altra lingua
I documenti presentati saranno considerati validi se presentati insieme alla traduzione turca. questo
In caso di interpretazione dell'offerta o del documento, la traduzione turca deve essere presa come base.
Articolo 19- Offerta parziale
19.1. Non è possibile presentare un'offerta parziale per il lavoro in oggetto. L'offerta sarà data per l'intero lavoro.
Articolo 20 - Offerte alternative
Non è possibile presentare offerte alternative per l'oggetto dell'offerta.
Articolo 21- Presentazione delle offerte
21.1. Questa è una condizione per la partecipazione alla gara, tra cui Tender Letter e bid bond.
Tutti i documenti richiesti dalle specifiche sono inseriti in una busta. Nome, cognome o commercio dell'offerente sulla busta
titolo, indirizzo aperto per le notifiche, quale azienda appartiene alla gara d'appalto e indirizzo aperto dell'ente aggiudicatore
È scritto. Il luogo incollato della busta deve essere firmato, sigillato o timbrato dall'offerente.
21.2. Le offerte devono essere restituite per le ricevute numerate fino all'orario specificato nel documento di gara
all'amministrazione (dove saranno presentate le offerte). Le offerte inviate dopo questo orario non saranno accettate e
sarà restituito all'offerente prima dell'apertura.
21.3. Le offerte possono anche essere inviate per posta con posta raccomandata. Le offerte per posta
Il contraente deve raggiungere l'amministrazione fino alle ore di gara specificate nel documento. A causa del ritardo nella posta
il tempo di ricezione delle offerte che non saranno processate sarà determinato di un minuto e dovrà essere
non godute.
21.4. Le offerte non devono essere soggette ad altro che all'emissione di addendum in conformità con le disposizioni della presente Specifica.
non può essere invertito e cambiato.
21.5. In caso di estensione del periodo di offerta con un addendum, la prima offerta dell'amministrazione e degli offerenti
tutti i diritti e gli obblighi relativi al termine di scadenza per la presentazione di
e esteso fino all'ora.
Articolo 22- Forma e contenuto della lettera di offerta
22.1. Le lettere di gara devono essere presentate in forma scritta e firmata secondo il modello allegato.
22.2. Lettera di offerta;
a) Documento di gara da leggere e accettare integralmente, da specificare nelle specifiche tecniche
rispondendo a tutti gli articoli nelle specifiche tecniche separatamente,
b) Scrivere chiaramente il prezzo in conformità con la figura e la lettera,
cancellazione, nessuna correzione,
c) Il nome, il cognome o il nome commerciale della lettera di gara sono firmati da persone autorizzate.
è imperativo.
Articolo 23- Periodo di validità delle offerte
23.1. Il periodo di validità delle offerte deve essere di almeno 30 (trenta) giorni dalla data di gara. Specificato questo
le lettere di offerta più brevi non devono essere prese in considerazione.
23.2. In caso di necessità, l'ente aggiudicatore deve
può chiedere agli offerenti di prorogare il limite massimo fino al termine sopra specificato. offerenti
l'amministrazione può accettare o rifiutare questa richiesta. Estensione del periodo di validità dell'ente aggiudicatore
gli offerenti che rifiutano la richiesta saranno rimborsati.
23.3. Gli offerenti che accettano la richiesta sono passibili di
alle disposizioni sul periodo di validità e sulla garanzia provvisoria sotto tutti gli aspetti.
deve corrispondere.
23.4. Le richieste e le risposte devono essere presentate per iscritto, inviate per posta o per firma.
consegnato a mano.
Articolo 24- Spese incluse nel prezzo di offerta
24.1. Gli offerenti pagheranno le tasse, le immagini, pagabili in base alla legislazione pertinente durante l'esecuzione del contratto.
tasse e spese simili, spese di trasporto, scarico e accatastamento saranno incluse nel prezzo di offerta.
24.2. (24.1) aumento degli articoli di spesa nell'articolo
in caso di evento, si considera che il prezzo dell'offerta copra tale aumento o differenza.
Sarà.
24.3. Inoltre, nelle specifiche tecniche - spese scolastiche ecc. incluso nel prezzo di offerta.
24.4. L'imposta sul valore aggiunto (IVA) sarà pagata al contraente per questo acquisto.
Articolo 25 - Bid Bond
25.1. Gli offerenti avranno diritto a possedere un importo non inferiore a% 3 del prezzo di offerta.
daranno una garanzia temporanea. Dare meno di% 3 del prezzo di offerta
le offerte degli offerenti devono essere escluse dalla valutazione.
25.2. Offri lettere di garanzia per banche e istituzioni finanziarie private
almeno trenta (30) giorni in più rispetto al periodo di validità.
25.3. Le proposte che non sono accompagnate da un accettabile bid bond devono essere
le condizioni di partecipazione saranno escluse dalla valutazione sulla base del fatto che non possono essere soddisfatte.
Articolo 26- Valori da considerare come garanzia
26.1. I valori da accettare come garanzia sono elencati di seguito;
a) Contanti in valuta della proposta.
b) Lettere di garanzia fornite da banche e istituzioni finanziarie private nell'offerta.
c) Titoli di debito governativi nazionali emessi dal Sottosegretariato del Tesoro e emessi al posto di tali obbligazioni
documenti.
26.2. a) interesse per i valori nominali dei documenti di cui alla lettera c) e ai documenti
rilasciato come garanzia sul valore di vendita corrispondente al capitale
E '.
26.3. Secondo la normativa in materia sono autorizzati ad impegnarsi in attività di banche estere in Turchia ¢
le lettere di garanzia sono anche accettate come garanzia.
26.4. In caso di lettera di garanzia, la portata e la forma di questa lettera sono allegate al documento di gara.
dovrebbe rispettare i principi nella forma o nella relativa legislazione. Il modulo o
Le lettere di garanzia disposte in violazione della legislazione applicabile non sono considerate valide.
26.5. Le garanzie possono essere sostituite da altri valori accettati come garanzia.
26.6. In ogni caso, le garanzie ricevute dall'ente contraente non possono essere confiscate e la misura cautelare
irresistibile.
Articolo 27 - Luogo di presentazione dell'offerta
27.1.Le lettere di testo sono inviate alla commissione di gara all'interno della busta di gara.
27.2.Per mettere le garanzie diverse dalle lettere di lettere nelle Direzioni contabili e
le ricevute devono essere presentate nella busta dell'offerta.
Articolo 28 - Copertura temporanea
28.1. Il bando di gara dell'offerente sarà offerto a titolo di garanzia.
viene restituito immediatamente dopo la firma.
28.2. Le garanzie degli altri offerenti saranno restituite dopo l'approvazione della decisione di gara.
28.3. La restituzione dell'obbligazione è pagata alla Banca o al suo rappresentante al momento della firma.
consegna a mano.
IV - RIGUARDO LA VALUTAZIONE DI OFFERTE E APPALTI
PROBLEMI
Articolo 29- Offerte e apertura di offerte
29.1. Le offerte devono essere presentate al Contraente entro le ore di gara specificate nel documento di gara. Con la commissione di gara
il numero di offerte indicate nel documento di gara come specificato in un minuto
annunciato al pubblico e avviare immediatamente l'offerta. Commissione di gara secondo l'ordine di ricevimento
Esamina. 21.1 della specifica. buste che non sono adatte per
non è considerato. Le buste vengono aperte con gli offerenti nell'ordine di ricevimento davanti ai presenti.
29.2. Mancano i documenti degli offerenti e la lettera di offerta e le garanzie temporanee
controllare se è adatto o meno. I documenti sono incompleti o la garanzia preliminare
gli offerenti inadatti sono identificati in pochi minuti. Offerenti e prezzi delle offerte sono annunciati. Questo processo
i verbali preparati dalla commissione di gara sono firmati. In questa fase; nessun rifiuto dell'offerta o
l'accettazione della proposta non può essere corretta e completata. Offerte sulle offerte
la sessione è chiusa per essere valutata immediatamente.
Articolo 30- Valutazione delle offerte
30.1. Nella valutazione delle offerte, in primo luogo i documenti sono incompleti o temporanei
come stipulato nella prima sessione ai sensi dell'articolo 29 di questa Specifica,
si decide di escludere le offerte degli offerenti. Ma la base della proposta
mancanza di documentazione o informazioni insignificanti nei documenti
in caso di carenza, l'offerente no
il completamento è richiesto per iscritto. Impossibile completare il documento o le informazioni entro il tempo specificato
gli offerenti sono esclusi dalla valutazione.
30.2. I documenti sono completi e la lettera di gara e il bando di gara sono conformi alle procedure
è valutato In questa fase, gli offerenti determinano la capacità dell'offerta
e se le offerte siano conformi alle condizioni specificate nel documento di gara.
Lettera di offerta che mostra i prezzi offerti dagli offerenti e l'errore aritmetico nella tabella allegata
errori aritmetici in base ai prezzi unitari offerti dagli offerenti
corretto da. La proposta trovata come risultato di questa correzione, come l'offerta principale dell'offerente
e questa situazione viene immediatamente comunicata all'offerente per posta. Si ritiene che l'offerente l'abbia accettato.
30.3. Lo stesso prezzo è offerto da più di un offerente e lo sono
se è chiaro che esiste un'offerta vantaggiosa, è necessario prendere in considerazione gli elementi non di prezzo menzionati di seguito.
L'offerta è finalizzata determinando l'offerta economicamente più vantaggiosa.
30.3.1. Il certificato di esperienza di lavoro relativo alla materia, e l'importo più che disposti (in questo caso il lavoro per gli offerenti
tempo per la preparazione del certificato di esperienza),
30.3.2. Disponibilità a garantire la massima durata,
30.3.3. Desideroso di avere il certificato ISO 14001 Environmental Management System,
30.3.4. Certificato del sistema di gestione della salute e sicurezza sul lavoro OHSAS 18001.
30.4. Nella fase finale, l'offerta economicamente più vantaggiosa dell'offerta a seguito della valutazione
L'offerente che determina la gara è lasciato a questa disponibilità. Tuttavia, l'offerta non è disposta o
se il prezzo non è accettabile per la commissione di gara.
la gara può essere negoziata o riprogrammata. la gara
le stesse condizioni e condizioni specificate nella specifica se tradotte nella contrattazione
È obbligatorio.
30.5. La commissione di gara determina la sua decisione motivata e la sottopone all'approvazione dell'autorità di gara. decisione in merito
nomi o nomi commerciali degli offerenti, prezzi quotati, data della gara
le ragioni per cui è stato fatto, i motivi per non aver fatto la gara.
30.6. L'autorità di gara deve approvare la decisione di gara entro dieci (10) giorni successivi alla data della decisione o
annulla chiaramente i motivi.
30.7. appalti; in caso di approvazione della decisione è valido e, in caso di annullamento, sarà considerato nullo.
30.8. L'offerta è inviata alle notifiche degli offerenti che non sono soggetti a gara d'appalto, per posta agli indirizzi di notifica o
Ricevi una notifica con la firma.
30.9. L'Amministrazione è libera di respingere tutte le offerte e annullare l'offerta.
Articolo 31- Invito a contratto
All'offerente che ha ottenuto l'offerta entro il termine di dieci (10) giorni dalla data di notifica.
contratto da firmare dall'ente appaltante,
notificato all'indirizzo di notifica per posta raccomandata. La lettera dovrebbe essere
il seguente settimo (7.) giorno sarà considerato come data di notifica per l'offerente. Se ritenuto appropriato dall'Ente Contraente,
Dieci (10) giorni possono essere aggiunti.
Articolo 32- Performance Bond
L'offerente che rimane sulla gara è calcolato sul prezzo di gara prima della firma del contratto.
La garanzia è considerata come% 6.
Articolo 33: il dovere e la responsabilità dell'offerente per il contratto
33.1. L'offerente che rimane sopra la gara, 31 di questa Specifica. dare la garanzia entro il termine di
deve firmare il contratto. Reso immediato della sicurezza immediatamente dopo la firma del contratto
Sarà.
33.2. Senza rispettare questi requisiti, senza necessità di protesta e fornitura
Il bond di offerta dell'offerente rimanente sull'offerta deve essere registrato come reddito.
Articolo 34- Contratto al contratto
34.1. Contratto di gara preparato dall'amministrazione secondo le condizioni del capitolato d'appalto
e firmato dal contraente.
34.2. Secondo la legislazione pertinente relativa al contratto da pagare l'imposta (IVA esclusa)
le tasse e le altre spese di contratto appartengono al contraente.
34.3. Salvo diversa indicazione nel documento di gara, non è obbligatorio presentare il contratto al notaio.
V - QUESTIONI CONNESSE ALL'ATTUAZIONE DEL CONTRATTO
Articolo 35- Luogo e condizioni di pagamento
35.1. Il pagamento per il servizio oggetto della gara deve essere effettuato dal dipartimento Affari finanziari di TULOMSAS.
35.2. Disposizioni sulla regolamentazione dei diritti, accantonamenti, detrazioni e pagamento
è incluso nella bozza di contratto.
35.3. Per le attività di servizio degli appaltatori, gli stanziamenti specificati nel contratto sono
deve spendere.
35.4. Contraente, il contratto non supera il prezzo del programma di lavoro, più del programma di lavoro
in caso di straordinari, il costo del lavoro viene pagato all'interno dell'indennità.
35.5. In conformità con il contratto, il prezzo del materiale consegnato nel
Pagato.
Articolo 36 - Pagamento anticipato e condizioni
Nessun pagamento anticipato deve essere effettuato al Contraente durante l'esecuzione dell'impegno.
Articolo 37- Pagamento delle differenze di prezzo e condizioni di calcolo
La differenza di prezzo per questo lavoro non verrà pagata.
Articolo 38 - Data del lavoro e completamento del lavoro
A partire dalla data della firma del contratto, il periodo di consegna entrerà in vigore e inizieranno i lavori. Da questa data
da 16.07.2012-31.08.2012 verrà eseguito tra le date. Consegna specificata
le consegne devono essere effettuate tempestivamente se l'Amministrazione lo riterrà opportuno.
Articolo 39 - Disposizioni e condizioni dell'estensione temporale
39.1. Forza maggiore;
a) Disastri naturali,
b) sciopero legale,
c) epidemie generali,
d) Dichiarazione di mobilitazione parziale o generale,
e) Altre situazioni simili che devono essere determinate dall'amministrazione quando necessario.
39.2. Per essere accettato come forza maggiore e per dare estensione
la situazione che causerà la forza maggiore;
a) non è sorto da un difetto causato dal contraente,
b) Impedire l'adempimento dell'impegno,
c) il contraente non è stato in grado di eliminare questo ostacolo;
d) Venti (20) giorni successivi alla data in cui si è verificata la causa di forza maggiore.
dare preavviso,
e) La certificazione da parte delle autorità competenti è obbligatoria.
39.3. Inoltre, il contratto, il contratto e le condizioni generali di servizio
non adempiere ai suoi obblighi (consegna del posto, approvazione dei progetti e programma di lavoro,
e quindi la responsabilità del contraente non è dovuta a ritardi.
che questa situazione impedisce il rispetto dell'impegno e che il
nel caso in cui la potenza non è sufficiente per eliminare; la situazione è esaminata dall'amministrazione, lavoro per prevenire
periodo di uno o tutti i lavori in ritardo, a seconda delle ragioni e della natura del lavoro
esteso.
Articolo 40 - Lavoro aggiuntivo, contratto e liquidazione del contratto
40.1. Se è necessario un aumento del lavoro a causa di circostanze impreviste,
a) di rimanere nell'ambito di applicazione del contratto,
b) Non è tecnicamente o economicamente fattibile lasciare il lavoro originale senza imporre l'amministrazione,
condizioni, fino al 20% del prezzo del contratto, all'interno del contratto e del documento di gara
in conformità con le disposizioni dello stesso appaltatore per fare il lavoro supplementare è autorizzato a gestire.
40.2. Se si comprende che il lavoro non può essere completato in queste condizioni,
il conto è liquidato secondo le disposizioni generali. In questo caso, tuttavia, il contraente dovrà
e in conformità con le disposizioni del contratto.
40.3. Minimo lavoro: il prezzo del contratto è inteso come completato
Il contratto è pagato al contraente e il contratto è chiuso sulla quantità / lavoro.
40.4. In caso di aumenti di posti di lavoro e diminuzioni del lavoro da realizzare nell'ambito del contratto,
le condizioni generali di servizio e le relative disposizioni del contratto di lavoro
Applicato.
41- Penalties and Deductions
Il contratto è specificato nella bozza.
Articolo 42: accettazione, consegna, ispezione, accettazione e condizioni
Le procedure di ispezione e accettazione del servizio oggetto del contratto, il progetto di contratto e il servizio lavori generali
Deve essere realizzato in conformità con le disposizioni specificate nelle specifiche.
Articolo 43- Risoluzione delle controversie
43.1. Conflitti nel processo fino alla firma del contratto e alla sua entrata in vigore
nel tribunale amministrativo può essere soggetto a contenzioso.
43.2. In caso di controversie derivanti dall'esecuzione del contratto,
si applicano le disposizioni pertinenti.
Articolo 44- Altre questioni
44.1. 4734 e 4735 rispetto a questa offerta, ad eccezione del divieto di amministrazione, sanzioni e appalti
Non soggetto alla legge.
44.2. 3 (due) anni al tasso di 2 dell'importo dell'ordine e del periodo di
la garanzia sarà presa dall'inizio.
44.3. Privacy:
44.3.1. Il Contraente è responsabile per 3 nell'organizzazione o in collaborazione con l'Organizzazione.
qualsiasi attività tecnica / amministrativa che abbia acquisito insieme alle attività commerciali svolte; affari
decisione, intervista, trasferimento di informazioni, design comune, immagine, processo, trattato, metodo, piani aziendali, programmi,
invenzione, ricerca e sviluppo e studi di prototipi, inclusi, ma non limitati a
condivisione delle informazioni, Organizzazione e 3. riservatezza, buona per non violare i diritti e gli obblighi delle persone
intendere mantenere privati ​​e riservati secondo le disposizioni dell'intenzione e della legislazione ufficiale; Esecuzione del contratto
non utilizzerà in alcun modo se non il suo scopo, senza la previa autorizzazione scritta dell'Ente Contraente
non divulgherà o pubblicherà alcun dettaglio. Decisioni delle autorità giudiziarie turche
qualsiasi requisito di divulgazione o pubblicazione ai fini dell'accordo,
In caso di controversia, la decisione dell'amministrazione in merito sarà definitiva.
44.3.2. L'ente appaltante non è responsabile per il mancato rispetto di questo obbligo.
perdita, perdita di diritti o perdita di diritti, quindi, tutti i tipi di danno hanno subito altri diritti
da riscuotere e compensare (compresi i profitti privati ​​e le opportunità perse) dal contraente
avrebbe fatto.
ELENCO DEI REQUISITI
TIPO DI QUANTITÀ
Ristrutturazione del sistema di guida del marchio 1 di Waldrich Siegen
Secondo 120.143
NOTA: tutti i tipi di lavori relativi all'oggetto dell'offerta appartengono al contraente.
2) Valore aggiunto da 5 / 10 sulle fatture emesse dal contraente per il suddetto lavoro
Verrà applicata la ritenuta fiscale (IVA).